A complementary learning systems approach to to computational modelling of bilingual language learning